0
PAULA'S CHOICE 寶拉珍選

保養新知 Expert Advice



如果你最近接觸過時尚雜誌、美容部落格或曾出門買化妝品,很可能知道某種叫做BB霜、CC霜或DD霜的新產品,而且這些產品所宣稱的功效非常讓人難以抗拒。

化妝品公司想趕搭最近的流行列車,所以正積極地推出這類新產品。而消費者也正如他們所預期,對於BB霜和CC霜的神奇功效懷抱著強烈的好奇心。據說BB霜和CC霜具有多項功效,可以淡斑、癒合痘痘、撫平皺紋、減輕黑眼圈以及亮白,有誰能不對這種神奇產品動心呢?

什麼是BB霜?

BB霜起初來自德國,用於醫學美容程序之後的皮膚保養。「BB」這兩個字母代表的意思就是「遮瑕膏」(Blemish Balmblemish代表包括痘痘在內的所有皮膚瑕疵)。BB霜在韓國受到熱烈的歡迎,然後變成大部份東亞國家必買的化妝品。當廠商將這類產品引進美國時,把名稱改為美顏霜(Beauty Balm)。

不管在哪個國家,BB霜都被包裝成一種日間使用的全效產品,主要的賣點就是提供類似粉底的遮蓋效果,以及各種額外功效(像是防曬、亮白或抗老)。

值得注意的是,亞洲公司和西方公司所製造的BB霜並不一樣。亞洲的BB霜比較濃稠,這是為了提供不透明的防曬暨粉底般的效果,所以含有較多的氧化鋅和二氧化鈦的緣故。同時由於民情不同,亞洲BB霜會偏白。相較之下,西方BB霜的質地比較偏向潤色型清爽保濕霜,色調比較輕薄自然,而且其防曬有效成分不一定是礦物配方(mineral actives)。這類產品雖然不是標示為BB霜,但其功效足以媲美最好的西方BB霜。

BB霜所宣稱的額外功效是真的嗎?基本上要看每種產品的實際配方,不是所有的BB霜都含有抗氧化成分和防曬成分。當然你也可以用潤色清爽保濕霜來取代BB霜,像是寶拉珍選裸妝柔光防曬粉底乳SPF30

什麼是CC霜?

CC霜是BB霜的一種,化妝品公司推出CC霜是為了和氾濫的BB霜做出市場區隔。CC霜的C代表「顏色」(color)和「修飾」(correct)。一般來說,CC霜的遮蓋效果比BB霜好,同樣也宣稱具有遮瑕和其他護膚功效(像是減輕泛紅或黑斑),只是所宣稱的功效不一定是真的。

所以真相到底是什麼?任何優秀的粉底液或粉底霜都同樣能夠修飾膚色(color correction),而且許多粉底也都含有保養成分。總之,任何具有防曬成分的優秀粉底都可以取代CC霜。

那麼,DD霜又是什麼?

DD霜是市場上兼具保養和化妝品功能的最新產品,所以種類還不是很多。DD霜的D代表「每日防禦」(Daily Defense)或是「全效合一」(Dynamic Do-All)。理論上,DD霜的遮蓋效果比BB霜好,而且抗老功效比CC霜優秀。目前美國只有一間公司在販售DD霜,不過某些英國公司也在使用「DD」這個毫無意義的縮寫。

BB霜、CC霜和DD霜是非買不可的產品嗎?

答曰:「否」。好的BB霜、CC霜或DD霜對尋求多效合一(防曬、保濕和修飾膚色)的人來說是很方便的東西,但事實上這些產品並沒有什麼特別先進的地方。大部份的西方BB霜不過是潤色保濕霜,而CC霜則是清爽粉底換了個新名字而已。

最好的BB霜和CC霜的確在配方裡面加入有效的有益成分,但並非所有的BB霜和CC霜都是如此。BB霜和CC霜的確值得一試,但使用時記得要客觀地評估功效,不要被產品所宣稱的誘人功效模糊了你的判斷力!

如果你想了解我們所推薦的最新BB霜,可以參閱這個最佳潤色保濕產品清單

 



生日
性別:
優惠訊息