熟女的困擾：抗痘和抗老如何兼得?


親愛的寶拉：
我今年41歲，自從13歲起就有青春痘的問題，在我十幾歲的時候，青春痘非常嚴重，當時接受口服及外用藥物的治療，效果相當顯著，在過去我一直以為青春痘是青少年才有的問題，以為20歲以後，就不會再有青春痘的困擾，後來一直到40歲了，還是一樣會長痘痘！現在不但有白頭和黑頭粉刺，還有囊腫型青春痘，我使用過各種抗痘洗面乳，但是並沒有使用任何藥物或抗痘產品。


更糟糕的是，我的臉上開始出現皺紋和皮膚下垂的現象，但是因為有青春痘的問題，讓我不敢使用任何保濕產品和抗老化的乳液，現在我最討厭的是那兩道深深的法令紋，當我照鏡子的時候都差點哭出來，在你的美麗大百科網站裡，我根本找不到適合的產品，因為搜尋產品時，只能選擇「青春痘」或「皺紋」其中一種選項，無法找到同時符合「青春痘」和「皺紋」皮膚需求的產品，這讓我不知道該怎麼辦。多娜的電子郵件


親愛的多娜：
我能體會妳的感受！我今年已經56歲了，和你一樣，我從十幾歲起仍然有青春痘的問題，因為我使用了自己調配的產品後，青春痘獲得很好的控制，只有偶而會冒一兩顆痘痘，因此我要告訴你，在抗痘的路上你並不孤單，很多女性朋友年過40之後還是有青春痘的問題，而且隨著年紀的增長，皺紋和其他老化的現象亦逐漸出現，因為只要選對了產品，並且避免使用過度滋潤的保濕，我們是可以同時使用對抗皺紋與青春痘的產品。


現在我擔心的是你使用多種抗痘洗面乳，抗痘洗面乳或許有用，但是效果不會太好，因為洗面乳根本不可能把粉刺洗掉，我不知道你為什麼不使用過氧化苯或含有水楊酸的抗痘產品，這兩類的產品對於大部分的青春痘患者會有很大幫助(水楊酸對於黑頭粉刺的效果更是棒)，或許過去你曾經使用過類似的產品，但是我要告訴你，這兩類的產品如果配方不佳或含有刺激性成分，是可能造成青春痘更為惡化的，因此有許多人放棄使用過氧化苯或水楊酸的產品。


在來信中提到，你有囊腫型青春痘，囊腫型青春痘是最難治療的一種青春痘，我建議你使用溫和的洗面乳、2%的水楊酸、5%的過氧化苯(benzoyl peroxide)殺菌劑，水楊酸對於皮膚有多種好處，包括減少發炎反應，發炎會使得老化的現象提早發生，它也可以刺激膠原蛋白的製造，讓皮膚變得更光滑，看起來就會更年輕些，雖然水楊酸對於囊腫型青春痘沒有多大效用，但是在抗老化方面是有其益處的。


如果開架式的抗痘產品還是沒有用，那就需要看皮膚科醫師，討論是否可以接受口服A酸(isotretinoin)的治療，口服A 酸它有副作用，但是對於囊腫型青春痘非常有效。


在對抗皺紋和青春痘方面，除了上面我建議的產品之外，含有抗氧化物、細胞溝通因子(例如菸鹼醯胺、維他命A 醇)和皮膚結構相同物質的清爽型精華液可以考慮，市面上有幾種這樣的精華液，它們的質感很清爽，不會阻塞毛孔，其中包括歐蕾(Olay)的Regenerist Daily Regenerating Serum Fragrance-Free、雅詩蘭黛(Estee Lauder)的Perfectionist [CP+] Wrinkle Lifting Serum和Paula’s Choice的Skin Balancing Super Antioxidant Mattifying Concentrate Serum，另外有需要使用富含抗氧化物的清爽防曬產品，例如Good Skin的Clean Skin Oil-Free Lotion SPF 15或Murad的Oil-Control Mattifier SPF 15。


除了使用正確的保養品外，我建議你趕快去認識一個精於美容治療的皮膚科醫師，他們所做的治療可以讓皮膚變得更好，例如皮膚填充物注射(可以填充法令紋)或肉毒桿菌注射(可以去除動態紋)，雷射和脈衝光治療可以改善陽光老化的症狀，簡單地說，對抗皺紋和青春痘需要正確的保養品和技術精湛的皮膚科醫師。


寶拉‧培岡