活動時間：4/3 - 4/26
治療痘痘的機器? 親愛的寶拉： 最近在報章雜誌上讀到一種新儀器，這種儀器的名稱為Zeno(www.myzeno.com)，在2005年經食品藥物管理局核可，據說它可以在24小時內去掉百分之九十的粉刺，這種機器的大小和行動電話差不多，主要利用熱能將阻塞毛孔的細菌殺掉，每台機器售價225美金，如果有效的話，我很樂意花這一筆錢，我不知道你對這一部機器有什麼看法？ 艾拉的電子郵件 親愛的艾拉： 瀏覽過這個機器的網站(www.myzeno.com)之後，網站上說這一部機器可以去除百分之九十的青春痘，我想這是你願意花錢的原因，不過你對這部機器存疑是應該的，只要是好得讓人感覺不太真實的東西通常就不是真的，我問過邁阿密大學皮膚外科助理教授凱莉醫師，她是治療青春痘的權威，她的說法很有意思，應該會讓你省下這一筆錢，下面是她給我的答覆。 這個機器的製造商做了一個實驗，實驗收了51個青春痘的受試者，在五天之後，這部機器治療的患處百分之一百獲得改善，而使用安慰劑的患處只有76.5%獲得改善，因此這部機器在2005年六月通過食品藥物管理局核可。 當你看到百分之一百的改善而感到興奮時，不要忘了安慰劑也有76.5%的改善，使用安慰劑這一組受試者是完全沒有接受任何治療的，如果給他們水楊酸或過氧化苯(Benzoyl peroxide)，情形會變得怎麼樣呢？相較之下Zeno的改善程度還會那麼突出嗎？通過食品藥物管理局的核可並不表示Zeno有多強悍，我相信你一定用過許多食品藥物管理局核可的治療，但是都沒有解決你的青春痘問題。 Zeno的作用方式為何呢？Zeno治療原理的是利用高溫殺死痤瘡桿菌，痤瘡桿菌在華氏119度無法存活，Zeno會製造出華氏121度的高溫，在這種環境下痤瘡桿菌會製造熱休克蛋白(Heat-shock proteins)，造成痤瘡桿菌的死亡 (出處: FEMS Microbiology Letter, October 2000, pages 183-186)，理論上高溫可以改善青春痘。 Zeno治療非常耗時間，使用時必須將機器貼在青春痘患處，每一個患處要治療二十分鐘，每個患處每天可以治療三次，每四個小時治療一次，如果青春痘的範圍很大，治療的時間會很長，而且很多人無法忍受治療的高溫(華氏104度的熱水已經很燙了，這個機器是121度的高溫，約為攝氏50度)，這部機器的說明書上並沒有提到可能造成燙傷，它在市場上銷售僅有三個月的時間，我們還不知道使用後可能有什麼後遺症。 青春痘有多種成因，Zeno只對於已經存在的青春痘有效果(Zeno的效果不一定比水楊酸或過氧化苯好，製造商的研究中並沒有將它們做比較)，不能避免青春痘繼續發生，它只是讓已經形成的青春痘趕快消掉，這樣可以迎合部分人的需求。 青春痘是很討厭的問題，如果Zeno對你有效，這筆錢就值得花，不過除了機器售價225美金之外，每一個治療探頭只能使用九十次，新探頭要價35美金。 寶拉‧培岡
